13. epizoda: Ti, kdo kráčí sami Atila svým věznitelům ukáže, zač je toho loket. Yolanda se dozví celou pravdu o smrti svého otce. Martín si uvědomí, že mezi sebou mají zrádce. S01E13 22. 07. 2019
12. epizoda: Smetánka Leo dostane lákavou nabídku. Reyesův společník vláká Sole do pasti a její kamarádi se mu chtějí pomstít – jenže na ně čeká překvapení. S01E12 15. 07. 2019
11. epizoda: 1. prosince Atila se dozví, že Bruno přežil, a vydá se ho dorazit. Brunovi kamarádi spěchají do nemocnice, kde si spolu otevřeně promluví Charo s Yolandou. S01E11 08. 07. 2019
10. epizoda: 30. listopadu Atila se chce pomstít Reyesovi. Do města se vrátí Chino, který hledá Vicky. Bruno se vydává za Capitana a infiltruje Roqueův gang, aby se dostal k Atilovi. S01E10 01. 07. 2019
9. epizoda: Klam Odposlechy zavedou tým k Roqueovi a neznámému partnerovi. María Elena chce vstoupit mezi společenskou smetánku. Yolanda se zeptá Bruna, jestli s ní chce začít nový život. S01E09 24. 06. 2019
8. epizoda: Údery hromu Bruno přizná Charo pravdu. Ve snaze přistihnout Alsiho při činu sází tým na odposlech. Dandy se dostane z vězení a je zpátky ve hře. S01E08 17. 06. 2019
7. epizoda: Brzo na viděnou, Torremolinos Během srazu s manželem a kamarády Charo trvá na tom, že chce jít na diskotéku. Touha po pomstě může Yolandu stát život. S01E07 10. 06. 2019
6. epizoda: Peklo pro podvodníka Bruna čeká tvrdé probuzení. Fredo se svou profesí vytahuje před nesprávným člověkem. Leo připraví policejní zátah s cílem polapit podvodníka, který podvedl jeho otce. S01E06 03. 06. 2019
5. epizoda: Oheň Stížnost majitelky bytu přivede tým k překvapivému objevu. Reyes najde nový způsob, jak svoje zboží distribuovat. Charo začne Bruna podezřívat. S01E05 27. 05. 2019
4. epizoda: Umírej o samotě Reyes pořádá velkou párty a pověří svého švagra prodejem. Bruno podlehne chtíči. A tajná mise přiměje Terróna přiznat si pravdu. S01E04 20. 05. 2019
3. epizoda: Ďábel hluboko v nitru Zatímco Peñovi vykrádají jednu banku za druhou, Leo najde spojení mezi nimi a svou rodinou. Yolanda narazí na vrahy svého otce. S01E03 13. 05. 2019
2. epizoda: Můžete mi věřit Dandy odmítá promluvit, a tak tým sleduje další dealery. Dorazí Brunova žena. Dandy dostane Reyese do nezáviděníhodné situace. S01E02 06. 05. 2019
1. epizoda: Lži V roce 1977 spojili čtyři policisté své síly, aby dostali za mříže dva násilnické překupníky hašiše, kteří začali působit v oblasti Costa del Sol. S01E01 06. 05. 2019